-
1 портирование
Information technology: (программного обеспечения) software porting, (программного обеспечения) software-porting process, software porting process -
2 перенос
1) General subject: carry forward, carry-over (слова на другую строку или числа в следующий разряд), carrying over, shift, transferal, waftage (по воздуху), hyphenation, syllabification (слова на следующую строку), flow (информации)2) Computers: carry bit3) Geology: portage6) Colloquial: (напр., заранее оговоренной встречи) rain cheque7) Poetry: carrying-over, enjambement, enjambment8) Military: carry over, postponement, redirection, retargeting (удара на другую цель), transfer (огня), transition, transition (огня)9) Engineering: carry digit, folding (на другую строку), hyphenation (слов в системе обработки текста), passage (клеток, вируса), pickup (материала при трении), transit (заряда), transportation, transposition (членов равенства), sum carried over10) Chemistry: junction11) Construction: (параллельный) translation12) Mathematics: break, carry (в следующий разряд при сложении), displacement, drift, transfer, translation, transport, transposing, transposition, bridging13) Law: double use (известного технического решения в другую область техники), removal (дела из одной инстанции в другую), remover, reschedule (a hearing) (слушания)14) Economy: loss carry-back15) Accounting: carry-forward, transcribe16) Linguistics: interference, mapping17) Automobile industry: carrying19) Metallurgy: transport (напр. тепла), transport phenomena (в жидкой фазе)20) Psychology: conveyance21) Information technology: carry, hyphen, hyphenation (автоматический) (части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса), migration, moving about, offsetting, porting (программы), staging (блоков данных между ЗУ разных уровней), standing (блоков данных между ЗУ разных уровней), wraparound, (программного обеспечения) software porting process, (программного обеспечения) software-porting process22) Oil: carryover, conduction, transference24) Cartography: transferring26) Ecology: transmission, travel28) Network technologies: conversion29) EBRD: bringing forward (бухг.)30) Automation: conversion (напр. данных)31) Robots: translation (параллельный), transposition (из одной части уравнения в другую)32) Marine science: redeposit33) Makarov: advection, hyphenation (слова), relocation, transfer (знаний из одной области в другую), transfer (кинетические явления), transfer (напр. изображения с магнитной ленты на киноплёнку), transference of heat, transplantation, transport (кинетические явления), transport (тепла, массы и т.п.), transportation (осадочных пород и т.п.), transposition (членов ур-ния)34) SAP.tech. passing on, transf., transp., transporting35) SAP.fin. taking over, transfer posting -
3 перенос (программного обеспечения)
Information technology: software porting process, software-porting processУниверсальный русско-английский словарь > перенос (программного обеспечения)
-
4 процесс портирования
Information technology: software porting process, software-porting processУниверсальный русско-английский словарь > процесс портирования
-
5 процесс портирования программного обеспечения
Information technology: software porting process, software-porting processУниверсальный русско-английский словарь > процесс портирования программного обеспечения
-
6 портирование (программного обеспечения)
Information technology: software porting, software-porting processУниверсальный русско-английский словарь > портирование (программного обеспечения)
См. также в других словарях:
Software documentation — or source code documentation is written text that accompanies computer software. It either explains how it operates or how to use it, and may mean different things to people in different roles. Contents 1 Role of documentation in software… … Wikipedia
Software modernization — is the process of understanding and evolving existing software assets. [cite book| author=Object management Group| title=Why do we need standards for the modernization of existing systems| url= http://www.kdmanalytics.com/kdm/ADM… … Wikipedia
Porting — In computer science, porting is the process of adapting software so that an executable program can be created for a computing environment that is different from the one for which it was originally designed (e.g. different CPU, operating system,… … Wikipedia
Software migration — Legacy Transformation, or legacy modernization, refers to the rewriting or porting of a legacy system to a modern computer programming language, software libraries, protocols, or hardware platform. Sometimes referred to as software migration,… … Wikipedia
Software portability — Portability is one of the key concepts of high level programming. Portability is the software codebase feature to be able to reuse the existing code instead of creating new code when moving software from an environment to another. The… … Wikipedia
Cylinder head porting — refers to the process of modifying the intake and exhaust ports of an internal combustion engine to improve the quality and quantity of the air flow. Cylinder heads, as manufactured, are usually suboptimal due to design and manufacturing… … Wikipedia
ZX Spectrum software — The ZX Spectrum software library currently consists of more than 14,000 titles.cite web | url=http://www.worldofspectrum.org/archive.html | work=World of Spectrum | last = Heide | first = Martijn van der | accessdate=2006 08 11 | title=Archive!]… … Wikipedia
Computer port (software) — For software socket port information, see Port number For porting software to other computer systems, see Porting. For other uses of port , see port (disambiguation). In computer programming, port has a wide range of meanings. A software port… … Wikipedia
Lazarus (software) — This article concerns the software IDE named Lazarus. For other uses of the name, see Lazarus (disambiguation). Infobox Software name = Lazarus caption = Lazarus IDE 0.9.25 Screen print (Linux, GTK1) developer = volunteers latest release version … Wikipedia
Mono (software) — This article is about the computing platform. For other uses, see Mono (disambiguation). Mono Developer(s) Xamarin (formerly by Novell and originally by Ximian) and the Mono community … Wikipedia
Dave Cutler (software engineer) — Infobox Person name = Dave Cutler birth date = birth date and age|1942|3|13 birth place = Lansing, Michigan, USA occupation = Software engineerDavid Neil Cutler, Sr. (born March 13, 1942) is a noted American software engineer, designer and… … Wikipedia
